Da Cunha decisivo dal dischetto, Zaniolo furioso con il VAR nel finale